linguatec e-Translation Server  |
EFG |
 ドイツlinguatec 社の自動翻訳サービス。英語翻訳が基本。ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語はそれぞれ英語と双方向の翻訳が利用できる。ドイツ語フランス語は独仏・仏独双方向で自動翻訳できる。特記すべきは産業翻訳、技術翻訳指向で専門語辞書を選択的に利用できる点。音声発生ソフトのデモ版が利用できるところもユニーク。自動翻訳はテキスト翻訳のみ。独仏・仏独辞書としても利用できる独仏・仏独翻訳対応の自動翻訳サービス。 |
| HEISOFT Online Übersetzung |
G |
HEISOFT社の自動翻訳サービス。英独仏伊西葡の欧州六カ国語の双方向翻訳が可能。英語翻訳が基本。ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語と双方向の自動翻訳が利用できる。さらに英語→スウェーデン語の翻訳も可能。テキスト翻訳のみ。翻訳エンジンはSYSTRAN社を採用している。独仏・仏独辞典としても利用できる独仏・仏独翻訳対応の自動翻訳サービス。 |
| Personal Translator Online |
E |
linguatec GmbH社サイトの自動翻訳サービス。テキストのみ。基軸言語は英語でフランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語が双方向。他に独仏翻訳が可能。独仏・仏独辞書としても利用できる独仏・仏独翻訳対応の自動翻訳サービス。 |
| PROMT's online translator |
R/E |
ロシアの自動翻訳専門ソフト会社PROMT社の機械翻訳デモサイト。英語翻訳とロシア語翻訳が基本。ロシア語翻訳の言語対応はさすがに幅広い。ロシア語・フランス語翻訳、ロシア語・ドイツ語翻訳、ロシア語・スペイン語翻訳、ロシア語・イタリア語翻訳など他に類例がない。英語翻訳も同様に可能。他に独仏・仏独翻訳もサポートしている。同一言語の設定によるWEBページ翻訳もサポート。またスペルチェックや辞書引き機能、ロシア語入力のための仮想キーボード機能も付加されている。独仏・仏独辞典としても利用できる独仏・仏独翻訳対応の自動翻訳サービス。おすすめ。 |
| Revelso Translate online |
E |
Softissimo, PROject MT Ltd. 社の自動翻訳サイト。英語翻訳とフランス語翻訳が基本。英語・フランス語はドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語と双方向の自動翻訳が利用できる。他に仏独・独仏翻訳、仏西・西仏翻訳、伊仏・仏伊翻訳も。ロシア語は露→英翻訳が可能。独仏・仏独辞書としても利用できる独仏・仏独翻訳対応の自動翻訳サービス。 |
オンライン独仏・仏独辞書。見出し語は205,000語以上。