翻訳と辞書 Index
マニュアル翻訳用語辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
Dictionary Lists
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード英語・日本語 ヒント

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 マニュアル翻訳用語辞典 #1~#14 [14/14件]
移動
辞書サイト
コンピュータ一般
マイクロソフト ランゲージ ポータル - 用語検索 マイクロソフト ランゲージ ポータル - 用語検索を別ウインドウで開く
J
マイクロソフト社が全社的に言語統合したコンピュータ用語辞典。100言語もの双方向な対訳辞書。簡潔な語義解説もあるが英語のみ。多言語なIT文書・マニュアル作成のリファレンス。お薦め。
資料集サイト
テキスト・アーカイブ
TextFiles.com TextFiles.comを別ウインドウで開く
E
雑誌やBBSなどで流通していた準リファレンステキスト、FAQ文書の一歩手前クラスのテキストのアーカイブサイト。1980年代から1990年代はじめのBBS全盛期あるいはプレ・インターネット時代のフレーバーを強烈に漂わせている文書が大量に保管されている。お薦め。
文書作法
TheInternational SEMATECH Style Guide TheInternational SEMATECH Style Guide  を別ウインドウで開く
E
米国の半導体研究共同機関 Sematech のサイトにあるマニュアル作成のためのガイドライン資料。英文による公式手順書作成のガイドラインの実例として参照・一読する価値あり。
マニュアル
docs.sun.com docs.sun.com を別ウインドウで開く
E
Sun Microsystems社の製品ドキュメントのインデックスページ。日中韓英独仏西伊語+スウェーデン語の9カ国語をサポート。
サーバー
サーバ構築・運用マニュアル サーバ構築・運用マニュアルを別ウインドウで開く
J
ASH社のサイトにあるインターネットサーバーの構築手順マニュアル。各種サーバー(daemon)の設定手順が詳しい。
デバイスドライバー
サポートライブラリ サポートライブラリを別ウインドウで開く
J
アイ・オー・データ機器社製品のデバイス・ドライバーのダウンロードページ。マニュアルは別ページ
バッファロー:ダウンロードサービス バッファロー:ダウンロードサービスを別ウインドウで開く
J
Buffalo/メルコ社製品のマニュアル・ドライバー・ライブラリのダウンロードページ。
Atari
atariarchives.org atariarchives.orgを別ウインドウで開く
E
70年代終盤から90年代まで販売され続けたAtari社製8bitパソコンに関連する技術資料、書籍のドキュメント・アーカイブ。網羅的。
Classic Computer Magazine Archive Classic Computer Magazine Archiveを別ウインドウで開く
E
Atari社製 8/16bit パソコン関連雑誌のテキスト・アーカイブサイト。Antic, STArt, Creative Computing, Hi-Res, Compute!, ComputeII, Compute!'s Gazette, STLog など米国系のアタリ関連雑誌のバックナンバーを網羅。
プログラミング
Historic Documents in Computer Science Historic Documents in Computer Scienceを別ウインドウで開く
E
Karl Kleineさんのサイトにある、古典的プログラミング言語のマニュアル・ドキュメント・アーカイブ。Fortran, Algol, Simula, Pascal., Moduka-2/3, Bliss, BCPL, C, C++, PL/I, ML/1 のリファレンス文書がPDFファイルとして蒐集されている。また、EDVAC/ENIACなど古典的なコンピュータの技術文書・特許文書も。
Eゲーム
FlightSimBooks.com FlightSimBooks.comを別ウインドウで開く
E
1990年代までのフライトシミュレーター・ゲームのガイド本18冊のテキスト・アーカイブ。F-15 Strike Eagle, F-18 Stealth Fighter など Micorprose系のゲームが元気だった頃のガイド本が多数。
一般情報サイト
マニュアル
テクニカルコミュニケ-ター協会(TC協会) テクニカルコミュニケ-ター協会(TC協会)を別ウインドウで開く
J
テクニカルコミュニケ-ター協会のホームページ。
良い取扱説明書の条件 良い取扱説明書の条件を別ウインドウで開く
J
ラプラス取説研究所のマニュアルの書き方・構成に関するコラムページ。
PHP
日本PHPユーザー会 日本PHPユーザー会を別ウインドウで開く
J
HTMLファイル内で記述可能なスクリプト言語 PHPの日本語版のユーザーグループのホームページ。和訳マニュアルや日本語パッチ情報、サイトリンクなど、PHPに関する情報が満載されている。
 マニュアル翻訳用語辞典 #1~#14 [14/14件]
移動
 関連カテゴリー
システム管理システム開発・構築IT・業務処理IT技術文書翻訳マニュアル
ローカライゼーション
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索



http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳:翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『FTP ファイル ダウンロード 販売』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
スポンサード リンク


        運営趣旨   利用案内    免責事項   プライバシー   ご意見箱   広告について   
 翻訳と辞書
マニュアル翻訳用語辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.